De la sombra a la luz: las mujeres de Jnanat Znata escriben su éxito económico

Association Al Nada
5 minutes de lectura
ea98bb9b-67c5-413a-8de4-90ebbe1e491d

Artículo redactado por la Asociación Al Nada para la acogida y rehabilitación de mujeres en situación difícil en enero de 2026, en el marco del proyecto «Una vida de éxito» realizado con el apoyo de FAME. El proyecto FAME está llevado a cabo en Marruecos por Geres y financiado por la Agencia Francesa de Desarrollo. 

En los barrios de Jnanat Znata y sus alrededores, en particular Ain Harouda y Chellalate, las mujeres se enfrentan a múltiples retos para acceder a oportunidades económicas e integrarse socialmente. Entre la precariedad económica, el aislamiento social y la falta de acceso a la formación, muchas ven cómo sus sueños y ambiciones se quedan en papel mojado.

Pero hoy en día, un viento de cambio sopla en estos barrios. Gracias al proyecto «Una vida de éxito», se están escribiendo nuevas historias: las de un paso de la sombra a la luz, del aislamiento al emprendimiento y del sueño a la realidad.

El proyecto «Une Vie de Réussite» tiene como objetivo empoderar económica y socialmente a estas mujeres a través de un enfoque integrado y holístico que responde a sus necesidades multidimensionales. El programa se basa en cuatro pilares esenciales:

Formación profesional: los talleres prácticos permiten a las participantes adquirir competencias técnicas concretas, especialmente en los oficios de la costura, la artesanía y la fabricación. Estas formaciones se adaptan a las necesidades del mercado local y a las aspiraciones de las mujeres.

Apoyo al espíritu emprendedor: más allá del aprendizaje técnico, el proyecto fomenta una verdadera mentalidad emprendedora. Las mujeres aprenden a desarrollar sus proyectos, a gestionar una microempresa, a comercializar sus productos y a crear su propia clientela.

Acompañamiento psicológico: consciente de que el empoderamiento también pasa por el bienestar mental, el proyecto ofrece un espacio de escucha y apoyo psicológico para ayudar a las mujeres a superar sus traumas, ganar confianza y creer en sus capacidades.

Fortalecimiento de las habilidades para la vida: Los talleres de comunicación, oratoria, gestión del tiempo y resolución de conflictos permiten a las participantes desarrollar habilidades transversales esenciales para su desarrollo personal y profesional.

Retratos de éxito: trayectorias inspiradoras

Mi Bahria: de un sueño infantil a una empresa floreciente en Ain Harouda

Desde su infancia en Ain Harouda, Mi Bahria alimentaba un sueño sencillo pero profundo: sentarse detrás de una máquina de coser para crear vestidos que combinaran belleza e identidad cultural. Imaginaba creaciones que contaran historias, que pusieran en valor el patrimonio local y, al mismo tiempo, abrazaran la modernidad. Pero durante muchos años, las responsabilidades familiares, las limitaciones económicas y la falta de oportunidades le impidieron hacer realidad esta aspiración.

Su incorporación al proyecto «Une Vie de Réussite» (Una vida de éxito) supuso un cambio radical en su vida. En los talleres, no solo dominó las técnicas modernas de costura y los acabados profesionales, sino que también aprendió a desarrollar su propio estilo creativo. Sus creaciones, que combinan armoniosamente motivos tradicionales y cortes contemporáneos, sedujeron rápidamente a las mujeres de su barrio.

El apoyo financiero y técnico del proyecto le permitió adquirir su propia máquina de coser profesional y crear un pequeño taller en su casa. Hoy en día, Mi Bahria ya no es solo una costurera con talento: se ha convertido en una auténtica emprendedora que gestiona sus pedidos, fija sus precios, negocia con sus proveedores y desarrolla su clientela. 

Su taller se ha convertido en un lugar de encuentro e inspiración para otras mujeres que también sueñan con convertir su pasión en una fuente de ingresos. Mi Bahria comparte gustosamente su experiencia y anima a sus vecinas a unirse al proyecto. «Me di cuenta de que mi sueño podía convertirse en mi fuerza», confiesa con emoción. «Hoy en día, ya no dependo de nadie y contribuyo a los gastos de mi familia. Pero, sobre todo, me siento viva y útil».

Foto de Mi-Bahria

Madame M.: del exilio cultural a la figura inspiradora

La historia de Madame M. ilustra con fuerza los complejos retos de la integración cultural y social. Originaria de una región bereber donde vivía rodeada de su comunidad amazigh, Madame M. tuvo que abandonar su entorno familiar para instalarse en un entorno urbano debido a circunstancias familiares difíciles.

Su llegada a un nuevo barrio marcó el comienzo de un largo período de aislamiento. Al enfrentarse a importantes barreras lingüísticas y a códigos culturales diferentes, se sentía profundamente extranjera en su propio país. No estaba familiarizada con la lengua darija, las costumbres urbanas le parecían impenetrables y no encontraba un espacio donde pudiera ser realmente ella misma. Poco a poco, se encerró en sí misma, evitando las interacciones sociales y viviendo en una soledad agobiante.

El proyecto «Une Vie de Réussite» (Una vida de éxito) marcó un punto de inflexión decisivo en su trayectoria. Cuando cruzó por primera vez las puertas de la asociación, era tímida, vacilante y apenas hablaba. Pero el ambiente acogedor e inclusivo del proyecto, así como la presencia de otras mujeres que compartían experiencias similares, la fueron animando poco a poco a hablar.

A través de los talleres de comunicación intercultural, las actividades en grupo y las sesiones de apoyo psicológico, la señora M. no solo mejoró su dominio del dialecto darija, sino que también entabló verdaderas relaciones de amistad con otras participantes. Estas nuevas relaciones alimentaron su confianza en sí misma y le permitieron redescubrir su propio valor.

 La que antes bajaba la mirada y apenas murmuraba se ha convertido en una voz fuerte dentro del grupo. Participa activamente en la organización de las actividades, toma la palabra en las reuniones y comparte su experiencia con las recién llegadas para animarlas y guiarlas. Su trayectoria inspira especialmente a las mujeres que, como ella, viven situaciones de desarraigo cultural.

«En este proyecto he encontrado mucho más que una formación profesional», explica con emoción. «He encontrado una familia, un espacio donde puedo ser yo misma sin ser juzgada, y he descubierto que mi diferencia cultural no es una debilidad, sino una riqueza que puedo compartir con los demás».

Hoy en día, la Sra. M. también está desarrollando su propio proyecto de microempresa en la artesanía tradicional amazigh, creando así un magnífico puente entre sus dos identidades culturales.

Del aislamiento al espíritu emprendedor: una revolución de mentalidades

El proyecto «Une Vie de Réussite» no se limita a enseñar un oficio o a transmitir competencias técnicas. Su verdadera fuerza reside en su capacidad para operar una profunda transformación de las mentalidades y cultivar un verdadero espíritu emprendedor entre las participantes.

En los barrios populares, las mujeres no tienen la oportunidad de expresar sus necesidades y aspiraciones y, por ello, a menudo no se las considera protagonistas de sus propias decisiones, sino beneficiarias de la ayuda que se les ofrece. Estos estereotipos impregnan la visión que tienen de sí mismas. El proyecto cambia por completo esta visión. Las participantes aprenden a verse de otra manera: ya no como personas que necesitan ayuda, sino como verdaderas emprendedoras capaces de crear su propia actividad, tomar sus propias decisiones y participar en el desarrollo de su barrio. En concreto, esta transformación pasa por varias dimensiones:

Aprendizaje de marketing y comunicación: Las mujeres descubren cómo identificar a sus clientes potenciales, cómo presentar sus productos de forma atractiva y cómo utilizar las redes sociales y el boca a boca para aumentar su visibilidad.

Gestión financiera básica: aprenden a calcular sus costes de producción, a fijar precios justos y rentables, a gestionar sus ingresos y gastos, y a ahorrar para desarrollar su actividad.

Desarrollo de una red profesional: el proyecto anima a las participantes a establecer vínculos con otras emprendedoras, a colaborar y a intercambiar consejos y oportunidades. Esta dimensión colectiva es esencial para romper el aislamiento y crear una dinámica de ayuda mutua.

Resolución de problemas e innovación: se anima a las mujeres a identificar las necesidades no satisfechas en su barrio, a proponer soluciones creativas y a adaptar continuamente sus ofertas a las demandas del mercado.

Confianza: quizás lo más importante es que el proyecto trabaja la confianza en sí mismas y la capacidad de atreverse. Las participantes aprenden a superar sus miedos, a asumir riesgos calculados y a perseverar ante los obstáculos.

Esta transformación de «beneficiaria» a «actora económica» es el núcleo del proyecto. Representa una verdadera revolución personal y social para mujeres que a menudo han interiorizado discursos de desvalorización.

Un impacto que va mucho más allá de las personas

Las historias de Mi Bahria, Madame M. y otras muchas participantes en el proyecto no son casos excepcionales o aislados. Son ejemplos vivos y concretos del poder del empoderamiento cuando se combina con oportunidades reales y un apoyo adecuado, continuo y benevolente.

«Una vida de éxito» no solo ha cambiado la realidad económica de estas mujeres de Jnanat Znata y sus alrededores: ha transformado profundamente su relación consigo mismas, con sus familias y con la sociedad.

Con las condiciones adecuadas, las oportunidades adecuadas y el apoyo adecuado, las mujeres de los barrios populares no solo pueden salir de la precariedad, sino convertirse en verdaderas fuerzas de cambio para ellas mismas y para su comunidad. De la sombra a la luz, hoy escriben sus propias historias de éxito.

Descubra otros artículos sobre el tema.

💜Este 8 de marzo levantamos nuestras voces desde América Latina y el Caribe.💜

CONLACTRAHO y CARE presentan resultados de consultoría regional para fortalecer la incidencia política feminista en América Latina y el Caribe

CIPAF, socia de FAME en América Latina y el Caribe: una mirada feminista sobre la financiación para el desarrollo

Fame